2017年7月7日金曜日

ソウル 伝統もちの店 タンジ / 단지

2度目のソウルで紹介されていた伝統もちのお店


タンジ / 단지


1976年創業、親子2代で営む狎鴎亭のお餅屋


最寄り駅: 狎鴎亭 徒歩3~4分


2度目のソウルを見て、ぜひとも行きたかったお餅のお店に行ってきました。

小さな地元のお店です。地元の方々が車を横づけて買いに来ていました。
皆さま常連さま。
日本語も英語も店を経営する初代のお母様には通じず、困っていたところ、買い物客の方が英語で中に入り通訳してくださいました。その次のお客様は少し日本語がわかるようで、日本語で通訳してくださいました。
皆さま本当に親切。
お母様もとってもいいかた。
ほっとするお店です
言えば試食させてもらえます。
基本的に日本への持ち帰りは難しいのですが、帰国日に買いに行き、外の暑い中を持ち歩く時間が少なかったので、なんともありませんでした。
帰宅後は冷蔵庫。お餅は一部冷凍しました。

少し電子レンジで温めると冷蔵庫の中でかちこちになっていてもふっくらします。

こんなに買って帰りました。
ひとつずつの詳しい説明はこのブログの記事の下にあります。

お店にならんでいたものはこれだけですが、作っては出して、としていました。


ヨモギの味が濃厚です。
お餅は少し硬めです。

日本なら必ず甘ーい餡子が中に入っていますが、中には豆類が入っていたり、砂糖は本当にあまり使われていません。

タンジの代表のおもち。このおもちには店の名前がついています。
済州島の無農薬ヨモギを使ったおもち。

餡にはくるみと柚子がねりこまれていて、とても良い香り
柚子とヨモギとくるみの香りのする餡が入っていて、甘くなくって上品なとっても美味しいおもちです!

いずれのおもちも、先述したように、甘くなく、どれも薬膳の実が入っていて「薬膳もち」と私たちは名づけました。優しい味でおやつとして毎日いただきたいと思うしみじみと地味だけれど美味しいおもちでした。

------------------------------------------------------------------------
コネストHP:
https://www.konest.com/contents/shop_mise_detail.html?id=6847

コネストの説明:
「タンジ」は韓国の行事に欠かせない伝統的なお餅であるチャルトッ(もち米餅)やソルギ(蒸し餅)、薬食(ヤッシッ、韓国式おこわ)などを販売している餅専門店です。


韓国の大統領官邸、青瓦台(チョンワデ)からの注文をはじめ、大企業の上役や政治家など著名人の常連客も多い老舗店です。

◆住所 ソウル特別市 江南区 新沙洞 613-15
(서울특별시 강남구 신사동 613-15)
ソウル特別市 江南区 論峴路176キル 28
(서울특별시 강남구 논현로176길 28)
◆電話番号 02-548-5988
◆Eメール なし
◆営業時間 7:00~20:00
◆休業日 第1・3日曜日、1月1日、旧正月・秋夕(チュソク)の当日から3日間
◆日本語
◆その他外国語 英語 中国語
◆支払方法 ウォン、カード(JCB,visa,master,amex)
◆交通: 地下鉄3号線狎鴎亭(アックジョン、Apgujeong)駅 2番出口 徒歩5分
◆関連サイト:  danjishop.com
◆詳細情報 ・配送:ホテルまで有料で可
◆こだわり 免税深夜営業日本語可